DaVinci - Final Cut X Roundtrip funktioniert nicht - Was tun?

[SeenByAlex]

Hallo Leute,

eine kleine Sache wird bei mir gerade zu einem scheinbar unlösbaren Problem: Ich habe in 4.6k 4:1 RAW gedrehtes Material in DaVinci 12.5 importiert und dort mit der Schnittfunktion auch schon einen kleinen Rohschnitt angelegt.

Nun will ich in Final Cut Pro X (Version 10.3) weiter am Material arbeiten. Dazu habe ich den einfachen Roundtrip angewandt: Erst das Material aus DaVinci mit der Funktion "Deliver Final Cut Pro X" in niedriger Auflösung exportieren, zusätzlich auch noch die schon vorhandene Rohschnitt Timeline als "fcpxml" ausgeben. Dann Final Cut geöffnet, die niedrig aufgelösten Proxys und die "fcpxml" importieren.

Danach wird die Timeline zwar richtig in Final Cut angezeigt, aber Clips in ihr gelten als "Media Offline" bzw. werden nicht mit den in Final Cut vorhandenen Proxys verlinkt.

Ich habe mich dabei aber genau an diverse Internetanleitungen gehalten und habe genau diesen Workflow schon mit AVID öfter erfolgreich durchgeführt. Was mach ich falsch?

[srone]

liegen die proxys da auf der harddisk etc, wo final cut sie erwartet, dh im passenden ordner?

lg

srone

[SeenByAlex]

liegen die proxys da auf der harddisk etc, wo final cut sie erwartet, dh im passenden ordner?

lg

srone

ja, sind ganz normal über die import Funktion ins final cut importiert worden und liegen dort im Verzeichnis der Mediathek.

Was noch seltsam ist:

eine typische Proxydatei, die mir Davinci exportiert hat, heißt:

"V1-0001_A002_12150919_C001"

In der XML Timeline von Final Cut wird aber stattdessen eine Datei mit folgenden Namen gesucht:

"A002_12150923_C001_[000000-001717].dng"

Das bedeutet, dass Davinci noch mit den Original DNG Namen arbeitet und diese auch beim Export seiner XML beibehält. Die Proxy, die man aber für den Roundtrip exportiert, werden neu benannt (obwohl "Use Source Name" markiert ist). Ich nehme an, deshalb kriegt Final Cut das nicht zusammen.

Ich finde aber auch keine Möglichkeit, das zu ändern, egal welche Exporteinstellungen ich in DavVinci anwähle, die Dateinamen sehen immer anders aus als die, die die eigene XML verlangt...