Dann parodiert die doch auch gleich mit: ein Auto, das um die Ecke schleicht, mit einem irren Reifenquietschen ... Türen knallen wie Atombomben, ein fallendes Blatt Papier schlägt mit einem Paukenschlag auf dem Teppich auf ...DoBBy hat geschrieben:müssten wir halt Atmo-Geräusche sammeln.
Smile... doch, SIND gleich! "Mist" ist einfach die Weiterverarbeitung von "Scheisse", aber auf demselben Grundmaterial beruhend! ;-)Natevi hat geschrieben:... Wenn Du jetzt aber die Bedeutung von "Scheisse" (englisch: "Shit") mit der von "Mist" vergleichst, sind sie nicht mehr gleich, insbesonders was den Kontext betrifft.
Aber gerne doch!thos-berlin hat geschrieben: Schreibt bitte auf jeden Fall, wie ihr es gemacht habt und mit welchen Erfahrungen.
Vielen Dank für dein Lob.Debonnaire hat geschrieben:Gratuliere! Die gesprochenen Dialoge sind fast perfekt rausretuchiert worden!
Also... Wir haben (auf Axels Tipp hin) den Film von der DVD in das Schnittprogramm (Magix VDL 2007/2008+) importiert. Magix unterstützt die Extrahierung und Verarbeitung von 5.1 Sourround-Sound. Also wurde die Soundspur des Films in 3 Tonspuren aufgesplittet. Eine Tonspur waren nur Atmogeräusche, die andere Tonspur beinhalteten nur Soundeffekte und die letzte und dritte Tonspur beinhalteten nur die reinen Dialoge. Durch Stummschaltung der Dialogtonspur waren dann praktisch die ganzen Stimmen weg. Leider hat sich das an manchen Stellen aber noch blöd angehört, deswegen kam hier die Keyframe-Lösung zum Einsatz. Wir haben die Lautstärke der Dialogtonspur "gekeyframed" und immer unmittelbar vor dem Dialog die Lautstärke per Keyframe ausgeblendet und direkt nach dem Dialog wieder aufgeblendet. So bekamen wir eine wirklich fast perfekte IT-Mischung oder Karaokefassung. Wir waren ziemlich beeindruckt, wie gut uns das gelungen ist und fanden es auch lustig manche Stellen des Filmes ohne Dialoge und nur mit Atmos und Sounds anzusehen...Debonnaire hat geschrieben:Könnt ihr mal detailliert beschreiben, wie ihrs so gut hingekriegt habt, bitte?